- Literatura inglesa de viajes del siglo XIX-XXI.
- Literatura francesa de viajes del siglo XIX-XXI.
- Crítica del imaginario estudios mítico-simbólicos del imaginario japonés y su recepción en los escritores ingleses y franceses del siglo XIX-XXI.
- La recepción de la imagen de Asia Oriental (Japón, China, Tailandia, Vietnam, Filipinas…) en la literatura de Europa y del mundo.
- Literatura de viajes, turismo y su traducción.
- Análisis literario, teoría literaria, mitocrítica y mitoanálisis, estudios del imaginario y su traducción.
- Análisis cultural y antropológico, figuras, formas, y estructuras simbólicas, la literatura y lo sagrado y su traducción.
- Arte, literatura, ilustración literaria, escritos de artistas, semiología comparada de las formas de expresión icónicas y verbales.
- Oriente y Occidente. Culturas en contacto.
